Prevod od "ale nestačilo to" do Srpski

Prevodi:

ali nije

Kako koristiti "ale nestačilo to" u rečenicama:

Moje pravá láska bojovala statečně, ale nestačilo to.
Moj jedini se hrabro borio, ali to nije bilo dovoljno.
Včera jsem byl tak blízko, ale nestačilo to.
Bio sam tako blizu, ali nije bilo dovoljno.
Strávili jsme tam líbánky, ale nestačilo to, tak jsme tady... kvůli soukromí.
Tamo smo bili i na medenom mesecu, ali nam nije bilo dosta, pa smo tu došli u tajnosti.
Dělal jsem, co jsem mohl, ale nestačilo to.
Ucinio sam sve, ali to nije bilo dovoljno.
Odklonili jsme pomocné napájení do podpory života, ale nestačilo to.
Pomoæno napajanje nije bilo dovoljno za održavanje života.
Ale nestačilo to být jen s mým synem.
Ali to nije bilo dovoljno, biti sa svojim sinom.
Dělal jsem zkoušky na seržanta. Bodů jsem měl dost, ale nestačilo to.
Bio sam dobar na testu za narednika, ali ne dovoljno.
Jednoho jsem zasáhl, ale... nestačilo to.
Jednu sam pogodio,...ali to nije bilo dovoljno.
Snažila jsem se s tou věcí bojovat přes rok, ale nestačilo to.
Mi smo se borili sa ovom stvari cele prošle godine. Ali to nije dovoljno.
Já vím, E. Ale nestačilo to.
Znam da jesi, E. Ali nije bilo dovoljno.
Myslela jsem, že zabít Nicka bude stačit, ale nestačilo to.
Mislila sam da æe ubojstvo Nicka biti dovoljno, ali nije bilo.
Udělali jsme vše, abychom ho zastavili, ale nestačilo to.
Uèinili smo sve što smo mogli da ga zaustavimo, ali nije bilo dovoljno.
Snažil jsem se změnit. Stát se mužem, jakého si přála, ale... nestačilo to.
Pokušao sam se promijeniti, pokušao sam biti èovjek kojeg je željela, ali to nije bilo dovoljno.
Dala jsem mu vše, co jsem mohla, ale nestačilo to.
Dala sam mu sve što sam mogla, ali nije bilo dovoljno.
Udělala jsem, co jsem mohla, abych mu pomohla, ale nestačilo to.
Uradila sam što sam mogla da mu pomognem, ali rekla bih da nije bilo dovoljno.
Ale nestačilo to na to, abys poznal rozdíl mezi ročníkem a starým.
Ali nedovoljno da nauèiš razliku izmeðu vintage i starog.
Město nepřispělo, tak jsme museli prodat její dům, ale nestačilo to, tak jsme prodali i můj, ale měla jsem dluh na hypotéce, takže... o matku je postaráno, ale já mám na krku splátky a bydlím ve strašné díře, kterou nenávidím a...
Zdravstveno nije htjelo platiti pa smo prodale njezinu kuæu, ali nije bilo dovoljno. Prodale smo i moju. No raèun mi je bio u minusu.
Vysála jsem ho do poslední kapky, - ale nestačilo to.
Ispila sam svaku kap njegove krvi, ali nije bilo dovoljno.
Snažil ses, dobrá práce, ale nestačilo to, že ne?
Uradi si najbolje što si mogao. Fer. Ali to nije bilo dovoljno dobro.
Udělali jsme, co se dalo, ale nestačilo to.
Dali smo sve od sebe ali to nije bilo dovoljno.
Přestěhovali se do sociálního bytu, matka dělala po nocích, ale nestačilo to.
Mama ih je preselila u javni smeštaj, našla neki noæni posao, ali to nije bilo dovoljno.
Udělal jsem, co šlo, abych Emmě zabránil ve ztrátě víry. Ale nestačilo to.
Trudio sam se najbolje što sam mogao da sprecim Emu da izgubi veru, ali nije bilo dovoljno dobro.
2.6351079940796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?